Регионална библиотека “Пенчо Славейков”, Изложбено фоайе, 22 април 2026 г., 18:00 ч.
- Представяне на монографията “Книгата и филмът в западния литературен канон. Случаят „Декамерон” на Огнян Ковачев
- Модератор: проф. Антоанета Алипиева
- Книгата извежда на преден план една от най-трудно уловимите теми на хуманитарната наука – (не)преводимостта между изкуството на словото и изкуството на образа. Изследването поставя редица съществени теоретични въпроси и в отговор изгражда стабилна терминологична мрежа. Централно място в нея – като явления, понятия и процеси – имат литературният канон и филмовата адаптация. Вълнуващите прочити на ключови литературни и филмови творби, както и виртуозната стилистика, с която авторът изгражда аргументите си, придават на книгата онази лекота, която прави четенето удоволствие.
Огнян Ковачев е преподавател по антична и западноевропейска литература в катедра „Теория на литературата“ на СУ „Св. Климент Охридски“. Той е основател и ръководител на една от най-успешните магистърски програми на Факултета по славянски филологии “Литература, кино и визуална култура”. Неговите курсове и лекции са възпитали поколения студенти в любов към литературата и киното. Научните му интереси са областта на сравнителната литературна история, готическите изследвания, литературния канон, филмовите адаптации, кинознание, изследвания на превода и др.