Договор No.

№ SRGP-L-2025-6 20/11/2025 г.

null

Национален фонд “Култура”, програма „Създаване и разпространение – големи проекти“ 2025

Проект: Истории от бъдещето
Трето издание на фестивала “Литературен прожектор”

Начало: 21.11.2025

Финал: 21.11.2026

Фестивалът “Истории от бъдещето” надгражда опита на Регионалната библиотека, придобит с реализацията на две издания на фестивала “Литературен прожектор” и разглежда взаимодействието на литературата и книгата като медия със съвременните художествени изразни средства. Изследва процесите на трансформация, през които преминава традиционната книга като носител на съдържание и културно-художествена стойност.

Програмата на фестивала, подкрепена от Национален фонд „Култура“, поставя акцент върху пресечните точки между словото и образа, между традиционния текст и интерпретацията му от синтетичните и дигиталните изкуства. Именно чрез тези допирни полета възникват нови подходи на разказване – метаразкази, които предават съдържанието и го разгръщат многопластово в пространството и времето. В този контекст дигиталното е повече от инструмент. То активно участва в създаването на нов тип критично и интерактивно читателско възприятие.


Творческата програма изследва литературата като отворена система, която отразява, предвижда и реагира на промените в естетически, социален и технологичен план. За фокус е избрана спекулативната литература, която включва фентъзи, научна фантастика и дистопия, и притежава уникалната способност да преосмисля митологичното и историческото, като ги проектира в алтернативни реалности и утопии. Фентъзито вдъхва нов живот на архетипи и културни наративи, докато научната фантастика и антиутопиите се превръщат във философски лаборатории за моделиране на възможното бъдеще.

Чрез научната фантастика литературата си възвръща ролята на визионер, който наблюдава реалността, а в последствие я предизвиква и преизгражда.

Главна цел:
Надграждане и разширяване на професионалното развитие на творци, културни организатори и изследователи чрез трето издание на „Литературен прожектор“, изследващо взаимодействието между литературата и съвременните художествени и дигитални изразни средства.
Специфични цели:
• Интердисциплинарност: Насърчаване на практики, които преплитат слово, образ и технология.
• Критично възприятие: Стимулиране на интерактивно, критично читателско преживяване.
• Мултиплатформена култура: Разширяване на формите на литературна продукция и представяне.
• Обществен диалог: Създаване на платформа за срещи, дискусии, изложби и игри между традиционни и нови медии.
• Задачи:
• Кураторска програма: Разработване и провеждане на тематични модули и формати (изложби, дискусии, работилници, хакатон).
• Образователни формати: Организация на творчески работилници и хибридни лаборатории.
• Публична комуникация: Структуриране на съдържание за широки публики, включително деца и младежи.
• Документация: Събиране и представяне на резултати и добри практики.

Модул 3: Разширена реалност, 5 - 7 септември 2026 г.

БУЛГАКОН 2026, организатор ИКФЕП „Иван Ефремов“

Легенда на програмата в Творческия дом на БАН

  • Точка 1: Голяма зала (за 70 души)
  • Точка 2: Средна зала (за 25–30 души)
  • Точка 3: Малка зала (за 15 души)
  • Точка 4: Детски / младежки кът – лятна сцена в двора
  • Точка 5: Изложбено фоайе и веранда / външна сцена
  • Литературен прожектор 2026
  • Булгакон 2026
  • Свободно време и социална програма
Час Точка 1: Голяма зала Точка 2: Средна зала Точка 3: Малка зала Точка 4: Детски / младежки кът Точка 5: Фоайе / веранда
21:00 Фантастично кино с подкрепата на Полския институт „Сексмисия“ („Seksmisja“, 1983)
Александра
Час Точка 1: Голяма зала Точка 2: Средна зала Точка 3: Малка зала Точка 4: Детски / младежки кът Точка 5: Фоайе / веранда
09:00 Закуска
12:00 Обяд – свободна консумация
13:00 Откриване на модул „Разширена реалност“ с организаторите и гост-авторите в модула Откриване на Булгакон
13:30 Литературата като основа на видеоигрите - разговор с проф. Миглена Николчина, модератор: гл. ас. д-р Николай Генов, Институт за литература към БАН Булгакон – представяне на книги (фентъзи): 13:30 Кристиан Желязков представя „Посветените. Зората на префекта“ и „Отвъд и обратно“, 14:00 Петър Марковски представя „Танцът на остриетата“ и „Юмрукът на Бог“ Булгакон: The world is full of bad translations: Everyday language fails in Public Spaces Изгубени в превода: Когато ежедневният език ни предаде - работилница с Емилиян Войновски (Полша), Луиш Силва (Португалия), Сана Бо Клаумарк (Дания) Митология за деца – работилница-игра с Петя Топалова от ПиБукс
15:00 Булгакон: международен панел – Никълъс Иймс и Елена Павлова представят „Кралете на дивото“ Революцията на аудиоформатите – разговор със създатели и автори на аудиокниги Булгакон – Представяне на книги (научна фантастика): 15:00 Сборник от III Национална научна конференция „Минало, настояще и бъдеще на фантастиката“ 15:30 Минка Параскевова представя „Хера протеин“ 16:00 Елена Янева представя „Приказки от бъдещето“ - 1 част Космическо приключение – представяне на поредицата „Кеплерб2“ с преводачката Росица Цветанова Представяне на изложбата „Текстът - от екрана до страницата“ на Регионалната библиотека и време за следобедно кафе
16:00 Онлайн фолклор: от градски легенди до дигитални митове – Николай Генов, Павлина Делчева-Вежинова, модератор: Жоро Пенчев Булгакон – Представяне на книги (фентъзи и научна фантастика): 16:00 Елена Павлова представя „Драконът на Морна“ и “Infection Points” 16:40 Разговор за „Последният еднорог“ на Питър Бийгъл с Елена Павлова и Калин Ненов 17:00 Невена Паскалева представя „Една хромозома повече“ (онлайн)17:15 Божан Божков представя „14 минути до изгрева“ (онлайн) От 16:30 Булгакон: Translation Troubles: Professional Meeting & Workshop for Translators Преводачески неволи - професионална среща и работилница за преводачи с Емилиян Войновски (Полша), Клаудия Рап (Германия), Юли Новакова (Чехия), Луиш Силва (Португалия) Булгакон – Представяне на детска книга: Писателката Александра Колева и художничката Михаела Фенерева представят „Елиза и сандъчето с вълшебните рокли“
17:30 Да превеждаш фантастични светове – дискусия с преводачи Булгакон: Библиотека "Галактика" и нейното наследство - разговор с Петя Михайлова, Росица Бърдарска, Станислав Евстатиев, Мира Арнаудова и др. за поредицата и проектите, които я популяризират Булгакон – представяне на книги (научна фантастика): 17:30 Теодора Георгиева, 18:30 Према Онази представя „Тя = (True);“ „Как се създава книга?“ – от идеята през илюстрацията с Мая Бочева Булгакон: Откриване на изложба на Петьр Станимиров – тур с художника
19:00 Вечеря – свободна консумация
21:00 Фантастично кино: Документален филм „Библиотека „Галактика“ – книгите на свободните хора“ Writing An Alien Planet - Творческо писане с Юли Новакова
22:30 Викторина за фантастични фенове
Час Точка 1: Голяма зала Точка 2: Средна зала Точка 3: Малка зала Точка 4: Детски / младежки кът Точка 5: Фоайе / веранда
09:00 Закуска
10:30 Видеоигрите - опасната муза: дискусия с Миглена Николчина и Николай Генов Булгакон – Представяне на книги (фентъзи): 10:30 Николай Новкиришки - „Пътетърсача Зунк и възкресението на потъналия град“ и „Сказание за петте перли“ 11:00 Елица Кръстева - „Градината на Флора“ 11:30 Симона Панова - „Градска самодива“ и „Юдина щерка“ Булгакон: What is a good concom – how to organise and communicate in constructive ways Успешният кон-комитет: градивна организация и комуникация Дискусия с Луиш Силва (Португалия), Клаудия Рап (Германия), Сана Бо Клаумарк (Дания), Елена Павлова, Жоро Пенчев Детска програма със Събина Георгиева и Силвия Иванова
11:45–13:00 Обедна почивка
13:00 Булгакон: Gods, Monsters, and Spaceships: Reshaping Ancient Myths in Modern Sci-fi & Fantasy Богове, чудовища и космически кораби: Преосмисляне на древните митове в модерната фантастика Дискусия с Клаудия Рап (Германия), Юли Новакова (Чехия), Лави Тидхар (Великобритания), Никълъс Иймс (Канада) Булгакон – Представяне на книги (фентъзи и научна фантастика): 13:00 Джоана Атанасова -„Вторият Ренесанс“ част 1 и 2 13:30 Николай Т. Гешев - „Пробив във времето“ 14:00 Сесил Костадинова - „Грешки в симфонията“ Отвъд хартията: Как да четем и създаваме дигитални книги – демонстрация и творческа работилница с Мая Бочева Детска програма със Събина Георгиева: „Дузина понички“ и „Купища палачинки“ на Кари Финисън Невроразличните писатели и герои – Елена Павлова, Калин Ненов
14:30 Новите технологии в изкуството – дискусия с Таня Петкова, Мая Бочева, Иван Домузчиев, модератор: Силвия Иванова Булгакон: Writing the Unknown: Why authors leave their own shores Да пишеш Непознатото: защо авторите поемат отвъд родните брегове Дискусия с Емилиян Войновски (Полша), Юли Новакова (Чехия), Лави Тидхар (Великобритания), Луиш Силва (Португалия), модератор: Елена Павлова Книги-игри, фентъзи и научна фантастика с Fiction Fabric (Фикшън Фабрик) Работилница за попъп изкуство с Адриана Христова
16:00 От виртуалната реалност до изкуствения интелект: Наследството на Станислав Лем – искусия с гл. ас. д-р Николай Генов, Институт за литература към БАН Светът на Робин Хоб – дискусия с Вида Делчева Комикс работилница с Иван Домузчиев Литературата като сцена: образ, звук, текст – музикално ателие с Илона Иванова (подходящо за 12+) Q&A На кафе с международните гости: неформално пространство за разговори и автографи 16:00 **Никълъс Иймс (Канада) 16:30 *Емилиян Войновски (Полша) и Клаудия Рап (Германия) 17:00 Луиш Силва (Португалия) и Сана Бо Клаумарк (Дания)
17:00 17:30 Булгакон Картографиране на невидимото: Изграждане на светове и алтернативни истории с Лави Тидхар, Юли Новакова, Симона Панова, Вида Делчева, модератор: Жоро Пенчев 17:00 Официално награждаване на лауреатите от конкурса за разказ 17:30 Представяне на "Лудият диктатор" с преводачките Маргрета Григорова и Венеса Начева и издателката Пенка Ангелова, модератор: Катерина Кокинова * с подкрепата на Полския институт в София Представяне на списания: 17:30 Списание за фантастична литература „Тера фантастика“ - Дилян Благов 18:00 Списание за кратки разкази „Й“ - Диана Софрониева 18:30 Списание за книги-игри „АЛФА & ΩМЕГА“ - Неделчо и Радослав Христоскови Детска програма с Таня Петкова
19:00 Вечеря – свободна консумация
21:00 Музикална програма
22:30 Викторина за фантастични фенове
Час Точка 1: Голяма зала Точка 2: Средна зала Точка 3: Малка зала Точка 4: Детски / младежки кът Точка 5: Фоайе / веранда
10:30 Видеоигра, илюстрация, литература - дискусия с Александър Игнатов (MADSHOT, Copperbell, Ghosts and Gasoline), Боян Казалов (World of Warcraft, Fortnite), Илина Найденова (Civilization 7, RAID: Shadow Legends), Илона Иванова (Baldur's Gate 3), Йоланда Николова (Creative Assembly) Анфиладата от действителности на Гомбрович и Шулц – дискусия с гл. ас. д-р Катерина Кокинова, гл. ас. д-р Венеса Начева, проф. Маргрета Григорова и докт. Ива Стефанова, , д-р Павел Петров Булгакон – Представяне на книги (научна фантастика): 10:30 Кънчо Кожухаров - „Някой очаква те в рая“ 11:00 Мери Апос (Стана Апостолова) - „Извънземният Лоте” 11:30 Елена Райчева - „След утре“, поезия и картини Творческо писане с Елена Павлова: „Скелет до 5000 думи“ – работилница за писане на разкази (подходящо за 14+) Представяне на книги: 10:30 Лави Тидхар (Великобритания) 11:00 Юли Новакова (Чехия)
11:30–12:00 Отвъд кожата: тялото като последния непознат бряг - Марианна Георгиева и Зорница Гъркова за романа „Месо“ на чешкия писател Мартин Харничек и други дистопии
11:45–13:00 Обедна почивка
13:00 Видеоигра, илюстрация, литература: с Борислав Славов, Илона Иванова, Илина Найденова Основи на фантастичните наративи: Наследството на проф. Людмила Стоянова - изследовател на жанра и директор на Варненската библиотека, проф. Антоанета Алипиева, проф. Антония Велкова-Гайдаржиева, Кристиана Димчева. Петя Михайлова, Росица Бърдарска Булгакон – Представяне на книги (научна фантастика): 13:00 Илиян Василев и Божидара Андреева - „Летопис на човешкото бъдеще“ 13:30 Димитър Митев - „Бъдеще невъзможно“ 14:00 "Месо" с Марианна Георгиева и Зорница Гъркова Булгакон: Представяне на книги (детска и младежка литература): 13:00 Деница Кючукова - „Истории юнашки, с пера и опашки“ 13:30 Аламанах Фантастика
14:30 Традиционен търг на книги на Булгакон и закриване
Модул 3: Разширена реалност, 5 - 7 септември 2026 г.

5 - 7 септември 2026 г.

БУЛГАКОН 2026 се организира от ИКФЕП „Иван Ефремов“ с финансовата подкрепа на Община Варна, Полския институт в София, Ozone.bg | С партньорството на Регионалната библиотека „Пенчо Славейков“ – Варна, Творческия дом на БАН. Международния фестивал „Литературен прожектор“ (с подкрепата на Националния фонд „Култура“), с финалната си част за 2026 г., се реализира паралелно с „Булгакон“.
Модули 1 и 2: Минало/настояще и Бъдеще/настояще, 20 -28 март 2026 г.

20 март 2026 г.

Регионална библиотека “Пенчо Славейков”, основна сграда

14:00 ч., Фоайе

На кафе с илюстратор, с художничките Дияна Нанева, Славена Симеонова и Цвета Петрова

16:30 ч., Немска читалня

Светът на  “Слънцеломи”, с писателката Вида Делчева и художничката Анна-Мария Георгиева

18:00 ч., Немска читалня

С писателката Геновева Димова за романите “Мръсни дни” и “Страшни нощи”

21 март 2026 г.

Регионална библиотека “Пенчо Славейков”

10:00 ч., Детски и средношколска отдел, бул. Осми Приморски полк 110

Космически приключения, разговор за поредицата “Кеплер62” с преводачката Росица Цветанова и редакторката Нева Мичева 

10:00 ч., Немска читалня 

Как се създава корица на книга? – с художничката Анна-Мария Георгиева, формуляр за записване >>> 

11:30 ч., Немска читалня 

Как се създава фентъзи вселена? –  от книгата до настолната игра – писателят Милен Хальов за фентъзи поредицата “Кало Змея”

13:00 ч. Фоайе – Официално откриване на фестивалаЛитературен прожектор: Истории от бъдещето

13:30 ч., Немска читалня 

Градско фентъзи и фолклорпресечни точки, с писателките Вида Делчева, Геновева Димова и Цветина Цолова, модератор: Мартин Янков

15:00 ч., Немска читалня 

Пътят към въображението, дискусия за младежката литература с Елена Павлова, Росица Цветанова, Ненко Генов, модератор: Милен Хальов

16:30 ч., Фоайе

(Не)Възможни образи, откриване на изложба на съвременни варненски илюстратори на книги и комикси

17:00 ч. Фоайе 

Комиксът от екрана до книгата, с художничките Дияна Нанева, Славена Симеонова и Цвета Петрова за дебютните им комикси, модератор: Григор Петров

18:00 ч., Читални зали 

Социалната фантастика по света и у нас, с Никос Панайотопулосгръцки писател и журналист, Петър Денчевписател и драматург, Здравка Евтимоваписателка и преводачка, и Нева Мичевапреводачка и журналистка, модератор: Александър Попов, преводач: Ирена Алексиева

22 март 2026 г.

Регионална библиотека “Пенчо Славейков”, основна сграда

10:30 ч., Фоайе 

На кафе с писател, с фентъзи писателките и редакторки Вида Делчева, Геновева Димова и Цветина Цолова

11:00 ч., Немска читалня

От далечна Полша, с художника Марчин Минор, преводач и модератор: Ненко Генов

11:00 ч., Зала за игри

Бъдещето, което повтаряме, с писателя и режисьор Петър Денчев, формуляр за записване >>>

12:30 ч., Фоайе 

Фантастиката като философия, за литературното наследство на Павел Вежинов с Вида Делчева и Павлина Делчева – Вежинова, модератор: Александър Попов

13:00 ч., Немска читалня 

Българската фантастика по света и у нас, за наградите “Еврокон” с писателката Елена Павлова и художника Веселин Чакъров и  Българската фантастика и наградитеЕврокон

13:30 ч., Регионална история

Creative Perception, изкуството да намерим форма в хаоса с художника Марчин Минор, преводач и модератор: Ненко Генов, формуляр за записване >>>

14:00 ч., Фоайе 

Новото българско фентъзи I, с писателя Марин Трошанов и художника Веселин Чакъров за новото издание на фентъзи трилогиятаЛамя ЕООД”, модератор: Григор Петров

15:00 ч., Фоайе 

Новото българско фентъзи II, за литературата за младежи с Елена Павлова, Цветина Цолова, Марин Трошанов и Милен Хальов модератор: Мартин Янков

16:00 ч., Немска читалня 

Една далечна галактика на български, с преводачите Ненко Генов и Вида Делчева за преводите на комиксите от серията “Междузвездни войни“, модератор: Анна-Мария Попова

16:30 ч., Фоайе

Преводач – писател, писател – преводач, с писателките преводачки Елена Павлова и Здравка Евтимова, модератор: Владимир Полеганов

18:00ч., Фоайе 

Генът на твореца, с автора Никос Панайотопулос и преводачката Ирена Алексиева за дистопичния романГенът на съмнението”, модератор: Владимир Полеганов

23 март 2026 г.

Регионална библиотека “Пенчо Славейков”, основна сграда

11:30 ч., Немска читалня 

Как се пише фантастика? – с писателката и преводачка Елена Павлова, формуляр за записване >>>

14:30 ч., Регионална история 

Визуални истории, с художничката Дияна Нанева, формуляр за записване >>>

15:00 ч., Немска читалня

Дистопични преводи и фантастични илюстрации, с преводачката Нева Мичева и художника Кирил Златков

18:00 ч., Читални зали 

Дистопични хорър вселени, дискусия с писателката Елена Павлова, преводачката Нева Мичева и художника Кирил Златков, модератори: Владимир Полеганов, Мила Ангелова

24 март 2026 г.

Регионална библиотека “П. Славейков”, основна сграда

18:00 ч., Регионален археологически музей, зала “Одесос” 

Фантастичната археология, среща с авторите Димитър Драганов и Жана Янкова за новата им книга “Съкровището на сибилата”

25 март 2026 г.

Регионална библиотека “Пенчо Славейков”, основна сграда

18:00 ч., Читални зали

Шепотът на пчелите, с авторката София Сеговия и преводачката Рада Ганкова, модератори: Анна-Мария Попова и Мила Ангелова

20 - 28 март 2026 г. ИЗНЕСЕНИ СЦЕНИ

20 март 14:20 ч. Среща разговор с фентъзи писателката Геновева Димова и Марин Трошанов- за ученици
20 март 13:30 ч. Среща разговор с фентъзи писателката Вида Делчева – за ученици

21 март 10:00ч., Полското училище – Варна Литература за деца от далечна Полша среща разговор с издателката Борислава Борисова, модератор: Ненко Генов

23 март 10:00 ч. Среща с писателя Никос Панайотопулос, преводач: Ирена Алексиева, модератор: Владимир Полеганов – за ученици
23 март 11:30 ч. Творческа работилница за деца с художника Марчин Минор, преводач и модератор: Ненко Генов – за ученици
23 март 17:30 ч., Къща “Баба Райна” Новото българско фентъзи с писателя Марин Трошанов и художника Веселин Чакъров за новото издание на фентъзи трилогията “Ламя ЕООД” – Шумен

23 март 18:30 ч., Регионална библиотека “Захарий Княжески” Генът на твореца, дискусия с писателя Никос Панайотопулос и преводачката Ирена Алексиева за дистопичния роман “Генът на съмнението”, модератор: Невена Дишлиева – Стара Загора

24 март 12:30 ч. Комиксът от екрана до книгата, разговор с художничките Дияна Нанева, Славена Симеонова и Цвета Петрова за дебютните им комикси – за ученици, Шумен
24 март 18:00 ч., Столична библиотека Среща разговор с писателя Никос Панайотопулос и режисьорката Зорница Попганчева за романа “Генът на съмнението” (издаден на български език), преводач: Ирена Алексиева – София

26 март 11:00 ч. Среща разговор със София Сеговия и Рада Ганкова – за ученици
26 март 17:30 ч., Къща “Баба Райна” Шепотът на пчелите, среща разговор със София Сеговия и Рада Ганкова – Шумен
28 март 17:00 ч., Национален етнографски музей Шепотът на пчелите, среща със София Сеговия и Рада Ганкова – София

Участници в модул 3 на “Истории от бъдещето” и Национален фестивал “Булгакон”
(по азбучен ред)
Claudia Rapp
Emilian Wojnowski
Julie Novakova – Czechia
Lavie Tidhar
Luís Silva
Nicholas Eames
Sanna Bo Claumarch
Writer Nicholas Eames (Canada)
Адриана Христова
Александра Колева
Божан Божков
Божидара Андреева
Борислав Славов
Венеса Начева
Вида Делчева
Георги Пенчев
Деница Кючукова
Джоана Атанасова
Диана Софрониева
Димитър Митев
Елена Павлова
Елена Райчева
Елена Янева
Елица Кръстева
Зорница Христова
Иван Домузчиев
Илина Найденова
Илиян Василев
Илона Иванова
Искрен Зайрянов
Калин Ненов
Катерина Кокинова
Кристиан Желязков
Кънчо Кожухаров
Маргрета Григорова
Мартина Неделчева
Мая Бочева
Мери Апос
Миглена Николчина
Минка Параскевова
Мира Арнаудова
Невена Паскалева
Николай Генов
Николай Новкиришки
Николай Т. Гешев
Павлина Делчева-Вежинова
Пенка Ангелова
Петър Марковски
Петър Станимиров
Петя Михайлова
Росица Цветанова
Сесил Костадинова
Силвия Иванова
Симона Панова
Станислав Евстатиев
Събина Георгиева
Таня Петкова
Теодора Георгиева
Теодора Стойчева

 

*Възможни са промени в списъка с творческия екип в хода на проекта. Промени могат да възникнат по предложение на гостите и във връзка обогатяването на заложените теми, но в рамките на предвиденото в бюджетната матрица.

Списъкът с участниците ще бъде актуализиран периодично.

Международното участие в “Булгакон” е финансирано от фонд “Култура” при община Варна.

Добринчева, Валентина. Третото издание на фестивала „Литературен прожектор“ на Варненската библиотека е най-младежки насоченото, казаха организаторите / Валентина Добринчева. // bta.bg, 20 март 2026

Димов, Антоний. Среща с автора и с илюстратора на фентъзи трилогията “Ламя ЕООД” ще се състои 23 март в Шумен / Антоний Димов. // bta.bg, 20 март 2026

Литературно събитие събира над 30 артиста в близо 50 срещи във Варна и страната. // Черно море (Варна), 18/03/2026.

Литературно събитие събира над 30 артиста в близо 50 срещи във Варна и страната. // sputnik.bg, 18/03/2026.

Мексиканската писателка София Сеговия гостува в България, // kmeta.bg, 18/03/2026.

Никос Панайотопулос и Ирена Алексиева участват в проекта `Истории от бъдещето`. // infoz.bg, 18/03/26.

Над 40 събития в третото издание на `Литературен прожектор` във Варна. // Moreto.net (Варна), N/A, 11 март 2026.

20 март 2026 г.

Регионална библиотека “Пенчо Славейков”, Основна сграда
14:00 ч., Фоайе  

На кафе с илюстратор, с художничките Дияна Нанева, Славена Симеонова и Цвета Петрова

16:30 ч., Немска читалня  

Светът на “Слънцеломи”, с писателката Вида Делчева и художничката Анна-Мария Георгиева

18:00 ч., Читални зали 

С писателката Геновева Димова за романите “Мръсни дни” и “Страшни нощи”

21 март 2026 г.

Регионална библиотека “Пенчо Славейков”
10:00 ч., Детски и средношколска отдел, бул. Осми Приморски полк 110  

Космически приключения, разговор за поредицата “Кеплер62” с преводачката Росица Цветанова и редакторката Нева Мичева

10:00 ч., Немска читалня  

Как се създава корица на книга? – с художничката Анна-Мария Георгиева
11:30 ч., Немска читалня  

Как се създава фентъзи вселена? – от книгата до настолната игра – писателят Милен Хальов за фентъзи поредицата “Кало Змея”

13:00 ч., Фоайе  

Официално откриване на фестивала “Литературен прожектор: Истории от бъдещето“

13:30 ч., Немска читалня  

Градско фентъзи и фолклор – пресечни точки, с писателките Вида Делчева, Геновева Димова и Цветина Цолова, модератор: Мартин Янков

15:00 ч., Немска читалня  

Пътят към въображението, дискусия за младежката литература с Елена Павлова, Росица Цветанова, Ненко Генов, модератор: Милен Хальов

16:30 ч., Фоайе  

(Не)Възможни образи, откриване на изложба на съвременни варненски илюстратори на книги и комикси

17:00 ч., Фоайе  

Комиксът от екрана до книгата, с художничките Дияна Нанева, Славена Симеонова и Цвета Петрова за дебютните им комикси, модератор: Григор Петров
18:00 ч., Читални зали  

Социалната фантастика по света и у нас, с Никос Панайотопулос – гръцки писател и журналист, Петър Денчев – писател и драматург, Здравка Евтимова – писателка и преводачка, и Нева Мичева – преводачка и журналистка, модератор: Александър Попов, преводач: Ирена Алексиева

22 март 2026 г.

Регионална библиотека “Пенчо Славейков”, Основна сграда

10:30 ч., Фоайе  

На кафе с писател, с фентъзи писателките и редакторки Вида Делчева, Геновева Димова и Цветина Цолова

11:00 ч., Немска читалня 

От далечна Полша, с писателката Барбара Космовска и художника Марчин Минор, преводач и модератор: Ненко Генов

11:00 ч., Зала за игри

Бъдещето, което повтаряме, с писателя и режисьор Петър Денчев

12:30 ч., Фоайе  

Фантастиката като философия, за литературното наследство на Павел Вежинов с Вида Делчева и Павлина Делчева – Вежинова, модератор: Александър Попов

13:00 ч., Немска читалня  

Българската фантастика по света и у нас, за наградите “Еврокон” с писателката Елена Павлова и художника Веселин Чакъров и Българската фантастика и наградите “Еврокон”

13:30 ч., Регионална история  

Creative Perception, изкуството да намерим форма в хаоса с художника Марчин Минор, преводач и модератор: Ненко Генов

14:00 ч., Фоайе  

Новото българско фентъзи I, с писателя Марин Трошанов и художника Веселин Чакъров за новото издание на фентъзи трилогията “Ламя ЕООД”, модератор: Григор Петров
15:00 ч., Фоайе  

Новото българско фентъзи II, за литературата за младежи с Елена Павлова, Цветина Цолова, Марин Трошанов и Милен Хальов модератор: Мартин Янков

16:00 ч., Немска читалня  

Една далечна галактика на български, с преводачите Ненко Генов и Вида Делчева за преводите на комиксите от серията “Междузвездни войни“, модератор: Анна-Мария Попова

16:30 ч., Читални зали  

Преводач – писател, писател – преводач, с писателките преводачки Елена Павлова и Здравка Евтимова, модератор: Владимир Полеганов

18:00ч., Фоайе  

Генът на твореца, с автора Никос Панайотопулос и преводачката Ирена Алексиева за дистопичния роман “Генът на съмнението”, модератор: Владимир Полеганов

23 март 2026 г.

Регионална библиотека “Пенчо Славейков”, Основна сграда
11:30 ч., Немска читалня  

Как се пише фантастика? – с писателката и преводачка Елена Павлова

14:30 ч., Регионална история  

Визуални истории, с художничката Дияна Нанева

15:00 ч., Немска читалня  

Дистопични преводи и фантастични илюстрации, с преводачката Нева Мичева и художника Кирил Златков

18:00 ч., Читални зали   

Дистопични хорър вселени, дискусия с писателката Елена Павлова, преводачката Нева Мичева и художника Кирил Златков, модератори: Владимир Полеганов, Мила Ангелова

24 март 2026 г.

18:00 ч., Регионален археологически музей, зала “Одесос”  

Фантастичната археология, среща с авторите Димитър Драганов и Жана Янкова за новата им книга “Съкровището на сибилата”

25 март 2026 г.

Регионална библиотека “Пенчо Славейков”, Основна сграда
18:00 ч., Читални зали  

Шепотът на пчелите, с авторката София Сеговия и преводачката Рада Ганкова, модератори: Анна-Мария Попова и Мила Ангелова

20 – 28 март 2026 г. ИЗНЕСЕНИ СЦЕНИ

20 март 14:20 ч. 

Среща разговор с фентъзи писателката Геновева Димова и Марин Трошанов- за ученици

20 март 13:30 ч.  

Среща разговор с фентъзи писателката Вида Делчева – за ученици

21 март 10:00ч., Полското училище – Варна  

Литература за деца от далечна Полша среща разговор с издателката Борислава Борисова и преводача Ненко Генов

23 март 10:00 ч.

Среща с писателя Никос Панайотопулос, преводач: Ирена Алексиева, модератор: Владимир Полеганов – за ученици

23 март 11:30 ч.   

Творческа работилница за деца с художника Марчин Минор, преводач и модератор: Ненко Генов – за ученици

23 март 17:30 ч.  

Къща “Баба Райна” Новото българско фентъзи с писателя Марин Трошанов и художника Веселин Чакъров за новото издание на фентъзи трилогията “Ламя ЕООД” – Шумен

23 март 18:30 ч., Регионална библиотека “Захарий Княжески”  

Генът на твореца, дискусия с писателя Никос Панайотопулос и преводачката Ирена Алексиева за дистопичния роман “Генът на съмнението”, модератор: Невена Дишлиева – Стара Загора

24 март 12:30 ч., Шумен  

Комиксът от екрана до книгата, разговор с художничките Дияна Нанева, Славена Симеонова и Цвета Петрова за дебютните им комикси – за ученици

24 март 18:00 ч., Столична библиотека  

Среща разговор с писателя Никос Панайотопулос и режисьорката Зорница Попганчева за романа “Генът на съмнението” (издаден на български език), преводач: Ирена Алексиева – София

26 март 11:00 ч.  

Среща разговор със София Сеговия и Рада Ганкова – за ученици

26 март 17:30 ч., Къща “Баба Райна”, Шумен  

Шепотът на пчелите, среща разговор със София Сеговия и Рада Ганкова

28 март 17:00 ч., Национален етнографски музей, София  

Шепотът на пчелите, среща със София Сеговия и Рада Ганкова

Регионална библиотека “Пенчо Славейков”

Ръководител проект:
д-р инж. Радка Калчева

E-mail: office@libvar.bg

Координатор на проекта и творческата програма:
Анна-Мария Попова
E-mail: annamariapopova@libvar.bg

Координатор на пространствата и партньорите:
Миглена Стайчева
E-mail: digilab@libvar.bg