Откриване на американската читалня, 12.11.2004 г.